Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje
Todas as fontes· Histórias e manuscritos

A Bíblia de 1.600 anos que saiu de um mosteiro do Sinai

Tudo o que o vídeo conta, na ordem em que aparece e com o minuto. Mais abaixo, de onde vem cada imagem.

Voltar ao vídeo
  1. i0:00Tischendorf, When Were Our Gospels Written?, 1865, trad. inglesa na CCEL (tradução nossa).ccel.org
  2. ii0:19Codex Sinaiticus Project (British Library, Univ. de Leipzig, Biblioteca Nacional da Rússia, Mosteiro de Santa Catarina), History.codexsinaiticus.org
  3. iii0:19Mosteiro de Santa Catarina, Codex Sinaiticus.sinaimonastery.com
  4. iv0:19Codex Sinaiticus Project, Datecodexsinaiticus.org
  5. v0:19Codex Sinaiticus Project, Significancecodexsinaiticus.org
  6. vi0:43Codex Sinaiticus Project, Productioncodexsinaiticus.org
  7. vii0:54Codex Sinaiticus Project, Contentcodexsinaiticus.org
  8. viii0:54H. B. Swete, An Introduction to the Old Testament in Greek, 1914.Pesquisa históricaarchive.org
  9. ix2:16Codex Sinaiticus Project, visualizador do manuscritocodexsinaiticus.org
  10. x4:20Mosteiro de Santa Catarina, Historysinaimonastery.com
  11. xi4:50Texto bíblico: Almeida de 1904, grafia de hoje (abaixo)Bíbliaarchive.org
  12. xii6:50Museu Britânico, panfleto de 1935.Pesquisa históricaapostolicbible.com
  13. xiii7:16Eusébio de Cesareia, Vida de Constantino IV.36-37; trad. NPNF, 1890.Patrísticanewadvent.org
  14. xiv8:03F. G. Kenyon, Handbook to the Textual Criticism of the New Testament, 1912.Pesquisa históricaarchive.org
  15. xv9:55Edito de Diocleciano (301), 7.39-40, ed. S. Lauffer, 1971, via B. Nongbri, 2024.Pesquisa históricabrentnongbri.com
  16. xvi10:18Edito de Diocleciano (301), cap. 7, ed. Th. Mommsen e H. Blümner, 1893.Pesquisa históricaarchive.org
  17. xvii11:02Universidade de Birmingham, 06/07/2009.birmingham.ac.uk
  18. xviii16:20S. E. Porter, Biblical Archaeology Review, set./out. 2015, via Bible History Daily, 2018.Pesquisa históricabiblicalarchaeology.org
  19. xix21:57NPR, 06/07/2009, entrevista de Scot McKendrick (trad. nossa).npr.org
  20. xx22:58USCCB, New American Bible Revised Edition, nota a Mc 16:9-20 (trad. nossa).Tradição católicabible.usccb.org
  21. xxi22:58Holy Trinity Orthodox, 3rd Matins Gospel, Mc 16:9-20.Tradição ortodoxaholytrinityorthodox.com
  22. xxii22:58NAA © SBB 2017: Mc 16:9-20 entre colchetes, só o fato.Tradição protestante históricabibliaonline.com.br
  23. xxiii23:17Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, Uma chave de texto para o Novo Testamento.Tradição protestante históricabiblias.com.br
  24. xxiv23:46St. Nicholas Orthodox Church, 29/04/2012.Tradição ortodoxaorthodox.net
  25. xxv24:05Sociedade Bíblica do Brasil, Almeida Revista e Corrigida.Tradição protestante históricasbb.org.br
  26. xxvi24:05Sociedade Bíblica do Brasil, Almeida Revista e AtualizadaTradição protestante históricasbb.org.br
  27. xxvii24:46USCCB, NABRE, nota a Jo 7:53-8:11 (trad. nossa)Tradição católicabible.usccb.org
  28. xxviii25:51D. Jongkind, Tyndale House, 15/11/2018, com o aparato do NA28 e do IGNTP.Pesquisa históricatyndalehouse.com
  29. xxix28:39Eusébio de Cesareia, História Eclesiástica III.3 e III.25; trad. NPNF, 1890Patrísticanewadvent.org
  30. xxx29:12Concílio de Trento, sessão IV, 1546; trad. J. Waterworth, 1848.Tradição católicahistory.hanover.edu
  31. xxxi30:16Leitura da redação, com base nas fontes deste vídeoNossa leitura

Texto bíblico: Bíblia Sagrada, trad. João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York, 1904. Domínio público. A grafia é a de hoje. A NAA (© SBB, 2017) aparece só como fato, Mc 16:9-20 entre colchetes; nenhum texto dela é lido.

Imagens

De onde vêm as imagens

Codex Sinaiticus Petropolitanus (title)
Codex Sinaiticus Petropolitanus (title). fac-símile de Tischendorf, 1862. Domínio público. Origem
Codex Sinaiticus Paralipomenon 9,27-10,11
Codex Sinaiticus Paralipomenon 9,27-10,11. fac-símile de Tischendorf. Domínio público. Origem
Beginn Hermas (Tischendorf)
Beginn Hermas (Tischendorf). fac-símile de Tischendorf, 1862 (via DFG-Viewer). Domínio público. Origem
Bibelhandskrifter, Utdrag i faksimile ur Codex sinaiticus, Nordisk familjebok
Bibelhandskrifter, Utdrag i faksimile ur Codex sinaiticus, Nordisk familjebok. Nordisk familjebok, 1905 (runeberg.org). Domínio público. Origem
Example Comparison of Great Unical Codices in Greek - Edwin Leigh
Example Comparison of Great Unical Codices in Greek - Edwin Leigh. Edwin Leigh, 1881 (HathiTrust). Domínio público. Origem
Constantin von Tischendorf, c. 1865-1875
Constantin von Tischendorf, c. 1865-1875. carte de visite, estúdio Hugo Quaas, Berlim; Tufts Digital Library. Domínio público. Origem
Tischendorf - stehend
Tischendorf - stehend. c. 1846, Universitätsarchiv Leipzig. Domínio público. Origem
Adolf von Meckel - Saint Catherine Monastery in the Sinai (Egypt) - 1892-D - Museum of Fine Arts Ghent (MSK)
Adolf von Meckel - Saint Catherine Monastery in the Sinai (Egypt) - 1892-D - Museum of Fine Arts Ghent (MSK). pintura de 1890, Museu de Belas Artes de Gante. Domínio público. Origem
St Catherines From Sinai
St Catherines From Sinai. foto de Mark A. Wilson (College of Wooster). Domínio público. Origem
Sinai Monastery Catherine monk climbs chapel 1900-20
Sinai Monastery Catherine monk climbs chapel 1900-20. American Colony (Jerusalém), 1900 a 1920, Library of Congress. Domínio público. Origem
A full view of Saint Catherine's Monastery
A full view of Saint Catherine's Monastery. Dr. Ondřej Havelka, 2020. CC BY 4.0. Origem
Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai (9200943540)
Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai (9200943540). someone10x (Flickr), 2009. CC BY 2.0. Origem
Monastery of St. Catherine at Mount Sinai. Coloured lithogra Wellcome V0049442
Monastery of St. Catherine at Mount Sinai. Coloured lithogra Wellcome V0049442. litografia colorida, Wellcome Collection. CC BY 4.0. Origem
The monastery of St. Catherine at Mount Sinai, from the sout Wellcome V0049449
The monastery of St. Catherine at Mount Sinai, from the sout Wellcome V0049449. litografia, Wellcome Collection. CC BY 4.0. Origem
Gustave Doré, The Giving of the Law on Mount Sinai
Gustave Doré, The Giving of the Law on Mount Sinai. Gustave Doré, Bíblia de 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, Moses Comes Down from Mount Sinai
Gustave Doré, Moses Comes Down from Mount Sinai. Gustave Doré, Bíblia de 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, Ezra Reads the Law to the People
Gustave Doré, Ezra Reads the Law to the People. Gustave Doré, Bíblia de 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, Baruch Writes Jeremiah's Prophecies
Gustave Doré, Baruch Writes Jeremiah's Prophecies. Gustave Doré, Bíblia de 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, Baruch
Gustave Doré, Baruch. Gustave Doré, Bíblia de 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, adultress
Gustave Doré, adultress. Gustave Doré, 1866. Domínio público. Origem
Gustave Doré, JesusPrayingintheGarden
Gustave Doré, JesusPrayingintheGarden. Gustave Doré, 1866. Domínio público. Origem
Arte feita pela editora
Mapas, linhas do tempo, infográficos, animações e texturas. Arte própria.