Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje
Gravura de Gustave Doré: uma cadeia de montes sob nuvens com luz; embaixo, o povo acampado, muitos prostrados, alguns de braços erguidos; tendas no primeiro plano. Moisés não aparece em destaque.
Gustave Doré, «A entrega da Lei no monte Sinai», 1866. Origem
Sete Salmos, dia 13

Salmo 90: contar os dias

Salmo 90 (89) · 3 min 36 s

Dia 13 de 28 da série Sete Salmos. Ouça aqui mesmo, sem cadastro. Mais abaixo, o texto do episódio, uma oração e de onde vem cada informação.

Ouvir o episódio
0:00 / 3:36

O texto do episódio é escrito e conferido com as fontes pela redação.

Leitura

Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.

2Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade em eternidade, tu és Deus.

4Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem quando passou, e como a vigília da noite.

12Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios.

Salmo 90 (89):1, 2, 4, 12

Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.
Entre parênteses, o número do salmo em algumas Bíblias católicas.

O título diz: oração de Moisés, varão de Deus. É o único salmo com o nome de Moisés no título. E o Deuteronômio dá a Moisés o mesmo título, que ali a Almeida traduz por homem de Deus, na bênção antes da sua morte. Spurgeon defendia que o próprio Moisés o escreveu; o comentarista Cyril Rodd sugere uma data posterior. O título fica, e o texto não decide. Com ele começa a quarta das cinco partes do livro dos Salmos.

A palavra-chave está no primeiro versículo: refúgio. Em hebraico, maon, que o dicionário de Strong define como morada: a casa de uma pessoa e até a toca de um animal. Spurgeon leu assim: um povo errante no deserto, com uma casa em Deus.

E há um verbo que volta. No versículo 3, Deus diz aos homens: tornai-vos. No versículo 13, o salmo pede a Deus: volta-te para nós. No hebraico, é o mesmo verbo, shuv.

Na numeração grega, é o Salmo 89. A segunda carta de Pedro retoma o versículo 4: um dia para com o Senhor é como mil anos. Na tradição judaica, o salmo é rezado nas manhãs de sábado e de festa. Na Liturgia das Horas católica, está nas Laudes da segunda-feira da quarta semana. E o ministro congregacional Isaac Watts o pôs em versos, publicados em 1719, no hino que começa Our God, our help in ages past.

O salmo não esconde a conta. Os dias chegam a setenta anos, a oitenta para os mais robustos, e passam voando. Spurgeon anotou que gerações de enlutados ouviram este salmo à beira do túmulo, e foram consoladas.

Mas a conta não é para assustar. É para ensinar: ensina-nos a contar os nossos dias. O dicionário de Strong liga esse verbo de contar a pesar; Brown, Driver e Briggs dão contar.

E o pedido final não é fugir do tempo. É que o trabalho de cada dia tenha firmeza: confirma a obra das nossas mãos.

Talvez hoje o convite seja olhar a agenda e perguntar: o que aqui vale a pena pesar?

Oração

Se quiser, reze com estas palavras, escritas pela nossa redação.

Senhor, tu és a nossa casa de geração em geração. Os meus dias passam depressa, e eu esqueço disso. Ensina-me a contar os meus dias e a pesar cada um com sabedoria. Volta-te para nós, e farta-nos de madrugada com a tua benignidade. E confirma a obra das minhas mãos, a pequena e a grande. Amém.

Amanhã, o Salmo 103, bendize, ó alma minha.

De onde vem o que você ouviu11 fontes

Cada informação do episódio, com o livro, o autor e o ano. Os links levam à fonte.

  1. iTexto bíblico: A Biblia Sagrada, trad. João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York, 1904, com a grafia de hoje.Bíbliaarchive.orgarchive.org (texto)
  2. iiTexto hebraico: Westminster Leningrad Codex 4.20, Open Scriptures Hebrew Bible.Pesquisa históricaraw.githubusercontent.com
  3. iiiAutoria, divisão do livro e usos do salmo, verbete «Psalm 90».Pesquisa históricaen.wikipedia.org
  4. ivAs cinco partes do livro dos Salmos, verbete «Psalms».Pesquisa históricaen.wikipedia.org
  5. vPesukei dezimra, orações da manhã, verbete «Pesukei dezimra».en.wikipedia.org
  6. viC. H. Spurgeon, The Treasury of David, Psalm 90.Tradição protestante históricaarchive.spurgeon.org
  7. viiJames Strong, A Concise Dictionary of the Words in the Hebrew Bible (1894), edição digital Open Scriptures.raw.githubusercontent.com
  8. viiiVulgata, Liber Psalmorum (saltério galicano, grafia da edição de Stuttgart).Tradição católicathelatinlibrary.com
  9. ixIsaac Watts e o hino, publicado em 1719: Hymnology Archive, «Our God, Our Help in Ages Past».Tradição protestante históricahymnologyarchive.com
  10. xBrown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon (1906), n. 4487, via Bible Hub.Pesquisa históricabiblehub.com
  11. xiGravura: Gustave Doré, A entrega da Lei no monte Sinai, 1866, via Wikimedia Commons.Arte livre para todoscommons.wikimedia.org

Achou um erro? Conte para a gente.

Sua sequência

Ouça até o fim, ou toque em «Marcar o dia», para começar a sua sequência.

A sua sequência fica só neste celular ou computador. Ela não vem para nós, e some se você limpar os dados do navegador.

Grátis · um e-mail por dia

Receba o episódio todo dia

O episódio chega todo dia no seu e-mail, com o texto e as fontes. Pelo WhatsApp, em breve. Sem senha e sem pergunta sobre igreja.

Não perguntamos a sua igreja. Como cuidamos dos seus dados.