Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje
Todas as fontes· O que o texto diz

Cafarnaum: o que a arqueologia achou

Tudo o que o vídeo conta, na ordem em que aparece e com o minuto. Mais abaixo, de onde vem cada imagem.

Voltar ao vídeo
  1. i0:10Mateus 4:13. Bíblia Sagrada, Almeida, Edição Revista e Corrigida, Nova York, Sociedade Bíblica Americana, 1904, com a grafia de hoje.archive.org
  2. ii0:10S. Loffreda, «Capharnaum, the Town of Jesus», Studium Biblicum Franciscanum e Custódia da Terra Santa, 2001 (páginas «Surveys and Excavations», «The Village», «The Synagogue», «Insula sacra», «Periods of Occupation»). Cópia do Internet ArchivePesquisa históricaweb.archive.org
  3. iii0:46Marcos 1:21, 1:29-33; João 6:59; Lucas 7:3-5 (Almeida de 1904, grafia de hoje).archive.org
  4. iv0:46Flávio Josefo, Guerra dos Judeus III.10.8 (c. 75) e Vida 72 (c. 94-99). Trad. inglesa de William Whiston (1737). Domínio público.Tradição judaica antigagutenberg.orgsacred-texts.com
  5. v0:46Verbete «Capernaum», Wikipedia em inglês (consultado em 29/09/2026).Pesquisa históricaen.wikipedia.org
  6. vi2:12J. F. Strange e H. Shanks, «Synagogue Where Jesus Preached Found at Capernaum», Biblical Archaeology Review 9:6, 1983, p. 24-31.Pesquisa históricalibrary.biblicalarchaeology.org
  7. vii3:29Marcos 2:4 e 2:14 (Almeida de 1904, grafia de hoje).archive.org
  8. viii3:29BAS, «The House of Peter: The Home of Jesus in Capernaum?», Bible History Daily, 2011.Pesquisa históricabiblicalarchaeology.org
  9. ix5:16T. Rassalle, «Capernaum», The Ancient Synagogue Coins Website (tese digital), 2021, com a datação de J. Magness (2001 e 2012).Pesquisa históricaancientsynagoguecoins.com
  10. x5:16Bornblum Eretz Israel Synagogues Website, Kinneret College, «Capernaum» (C. Ben David, M. Osband, M. Aviam).Pesquisa históricasynagogues.kinneret.ac.il
  11. xi5:16P. J. Lalleman, «Capernaum and the 'House of Peter': what we can and can't say about it», Christian Today, 08/08/2019.Pesquisa históricachristiantoday.com
  12. xii8:06Egéria, Itinerário (c. 381-384), trecho conservado por Pedro Diácono, Liber de locis sanctis (1137); e Anônimo de Piacenza, Itinerário 7 (c. 570). Ed. P. Geyer, Itinera Hierosolymitana saeculi IIII-VIII, CSEL 39, Viena, 1898, p. 112-113 e 163. Tradução da redação.archive.org
  13. xiii8:06Verbetes «Egeria (pilgrim)», «Peter the Deacon» e «Anonymous pilgrim of Piacenza», Wikipedia em inglês (consultados em 29/09/2026).
  14. xiv11:02Títulos na internet: busca da redação em 29/09/2026 (nenhum canal é citado).
  15. xv11:02Mateus 11:23 (Almeida de 1904, grafia de hoje).archive.org

Texto bíblico: Almeida, Edição Revista e Corrigida, Nova York, Sociedade Bíblica Americana, 1904, com a grafia de hoje. A edição grafa o nome como «Capernaum», e as citações mantêm essa forma.

Imagens

De onde vêm as imagens

"Kfar Nahum Synagogue AERIAL H", AVRAMGR (Avram Graicer), 12/11/2011
«Kfar Nahum Synagogue AERIAL H», AVRAMGR (Avram Graicer), 12/11/2011. Sinagoga, casas de basalto e a igreja moderna vistas do alto. Foto: AVRAMGR (Avram Graicer), Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Origem
"Kafarnaum BW 7", Berthold Werner, 06/11/2008
«Kafarnaum BW 7», Berthold Werner, 06/11/2008. «Synagoge in Kafarnaum» (imagem de qualidade no Commons). Foto: Berthold Werner, domínio público. Origem
"Capernaum synagogue by David Shankbone", dez. 2007
«Capernaum synagogue by David Shankbone», dez. 2007. Ruínas da sinagoga. Foto: David Shankbone, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Origem
"Capernaum ruins by David Shankbone", dez. 2007
«Capernaum ruins by David Shankbone», dez. 2007. Ruínas de casas (categoria do Commons: residências da fase bizantina). Foto: David Shankbone, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Origem
"Capernaum roman olive press by David Shankbone", dez. 2007
«Capernaum roman olive press by David Shankbone», dez. 2007. Mó de azeite de basalto da época romana. Foto: David Shankbone, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Origem
"Capernaum original church ruins by David Shankbone", dez. 2007
«Capernaum original church ruins by David Shankbone», dez. 2007. Ruínas sob a igreja moderna, fechadas por vidro. Foto: David Shankbone, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Origem
"PikiWiki Israel 17412 kfar nahum 1945", c. 1945
«PikiWiki Israel 17412 kfar nahum 1945», c. 1945. Kfar Nahum, c. 1945. PikiWiki Israel, domínio público. Origem
"Capernaum (997009452836405171)", Boris Carmi, maio de 1965
«Capernaum (997009452836405171)», Boris Carmi, maio de 1965. Frisos da sinagoga (Coleção Meitar, Biblioteca Nacional de Israel). Foto: Boris Carmi, 1965. Coleção Meitar, Biblioteca Nacional de Israel. CC BY 4.0. Origem
J. Tissot, "Jesus teaching in the Synagogue", 1897, p. 101 (folha 0142)
J. Tissot, «Jesus teaching in the Synagogue», 1897, p. 101. James Tissot, 1897. Exemplar do Getty Research Institute (archive.org). Domínio público. Origem
J. Tissot, "Healing of Simon's wife's mother", 1897, p. 97 (folha 0136)
J. Tissot, «Healing of Simon's wife's mother», 1897, p. 97. James Tissot, 1897. Exemplar do Getty Research Institute (archive.org). Domínio público. Origem
J. Tissot, «All the City was gathered together at the door», prancha de página inteira junto da p. 98 (folha 0138)
J. Tissot, «All the City was gathered together at the door», prancha de página inteira junto da p. 98. James Tissot, 1897. Exemplar do Getty Research Institute (archive.org). Domínio público. Origem
J. Tissot, «Lord, I am not worthy», 1897, p. 140 (folha 0187)
J. Tissot, «Lord, I am not worthy», 1897, p. 140. James Tissot, 1897. Exemplar do Getty Research Institute (archive.org). Domínio público. Origem
J. Tissot, "The Palsied Man let down through the roof", 1897, p. 156 (folha 0203)
J. Tissot, «The Palsied Man let down through the roof», 1897, p. 156. James Tissot, 1897. Exemplar do Getty Research Institute (archive.org). Domínio público. Origem
Arte feita pela editora
Mapas, plantas, cortes, linhas do tempo, cartelas e texturas. Arte: editora Teu Deus. Arte própria.