Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje

Por que a genealogia de Jesus em Mateus cita quatro mulheres?

Mateus não explica por que cita quatro mulheres na genealogia de Jesus. Antes de Maria, ele põe Tamar, Raabe, Rute e «a que foi mulher de Urias» (Mateus 1:6), Bate-Seba. Os leitores discutem há muito tempo por que essas quatro, e não Sara, Rebeca ou Lia. O texto não comenta a escolha, e as histórias delas estão no Antigo Testamento.

Quem são essas mulheres?

  • Tamar. «E Judas gerou de Tamar a Fares e a Zara» (Mateus 1:3). No Gênesis, ela se cobre com um véu na beira do caminho e tem gêmeos de Judá, o sogro.
  • Raabe. A mulher de Jericó que a Almeida chama de «mulher prostituta» (Josué 2:1), e que escondeu os espias de Josué.
  • Rute. «Rute a moabita» (Rute 1:22), uma estrangeira.
  • A mulher de Urias. A quarta nem tem nome na lista. É Bate-Seba, que o rei Davi mandou trazer para si.

O que os leitores propõem?

O texto não decide. A nota católica da New American Bible diz que as quatro tiveram os filhos por uniões estranhas e inesperadas, em graus diversos, e que essas irregularidades culminam no nascimento do Messias de uma mãe virgem.

Como a lista está montada?

Mateus mesmo faz a conta: catorze gerações de Abraão até Davi, catorze de Davi até o exílio na Babilônia, catorze do exílio até o Cristo (Mateus 1:17). E termina em José, «marido de Maria, da qual nasceu Jesus» (Mateus 1:16).

Por que a lista de Lucas é diferente?

Lucas, no capítulo 3, traz outra lista. Ela sobe de Jesus até Adão e dá outro pai a José: Heli (Lucas 3:23). Mateus diz Jacó. Há duas explicações antigas:

  • A lei do levirato. No século III, Júlio Africano, numa carta que Eusébio de Cesareia copiou na sua História Eclesiástica, explicou que, quando um homem morria sem filhos, o irmão se casava com a viúva, e o filho contava como filho do morto. José seria filho de Jacó pela natureza e de Heli pela lei. O próprio Africano admite que não tem prova, mas diz que não conhece explicação melhor.
  • A linhagem de Maria. Outra explicação diz que Lucas dá a linhagem de Maria. A Enciclopédia Católica de 1909 registra que Hilário, no século IV, já a conhecia e a recusava, e que ela ganhou defensores com Ânio de Viterbo, no fim do século XV.

As notas da mesma Bíblia tratam a lista de Mateus como material tradicional que ele editou: três reis ficam de fora para fechar as catorze gerações, e o número 14 provavelmente vem do valor das letras hebraicas do nome de Davi.

Estas são as leituras.

De onde vem cada informação4 fontes
  1. iJoão Ferreira de Almeida, A Biblia Sagrada, edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York (Almeida de 1904, grafia de hoje), 1904.archive.org
  2. iiEusébio de Cesareia, História Eclesiástica I.7, tradução inglesa de A. C. McGiffert, século IV; tradução de 1890.newadvent.org
  3. iiiConferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, New American Bible Revised Edition, notas a Mateus 1:1-2:23 e 1:17, acesso em 2026.bible.usccb.org
  4. ivA. Maas, Genealogy of Christ, The Catholic Encyclopedia, vol. 6, 1909.newadvent.org

Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.