Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje

O que é o Benedictus?

O Benedictus é o cântico de Zacarias, pai de João Batista, em Lucas 1:68-79, que começa: «Bendito o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo» (Lucas 1:68). O nome vem da primeira palavra em latim. Na Igreja Católica, é o cântico de todas as manhãs, nas Laudes, assim como o Magnificat é o da tarde.

Em que momento ele canta?

Zacarias era um sacerdote que tinha ficado mudo. No dia em que o filho é circuncidado, ele escreve numa tabuinha o nome do menino, e a voz volta: «E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus» (Lucas 1:64). Lucas conta que ele «foi cheio do Espírito Santo, e profetizou» (Lucas 1:67). É um dos cânticos dos dois primeiros capítulos de Lucas, ao lado do Magnificat e do cântico de Simeão.

O que diz o texto?

Começa por Deus, pelo povo, pela história. Só depois o pai olha para o filho: «E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás de ir adiante da face do Senhor, a preparar os seus caminhos» (Lucas 1:76).

E termina numa imagem de amanhecer: «Pelas entranhas da misericórdia do nosso Deus, com que o Oriente do alto nos visitou» (Lucas 1:78). «Para alumiar aos que estão assentados em trevas e sombra de morte» (Lucas 1:79).

O que é o Oriente do alto?

É o sol que nasce, visto como visita de Deus. Malaquias, o último livro do Antigo Testamento na Almeida, já tinha prometido: «nascerá o sol da justiça» (Malaquias 4:2). E a antífona do Ó do dia 21 de dezembro, O Oriens, pede quase com as mesmas palavras: vem, e ilumina os que estão sentados nas trevas e na sombra da morte.

Onde ele é rezado?

  • Anglicana. No Livro de Oração Comum, na oração da manhã, depois da segunda leitura, com o Salmo 100 como alternativa.
  • Católica. Nas Laudes, a oração da manhã, segundo a Instrução Geral da Liturgia das Horas.
  • Luterana. A Concordia, editora dos luteranos do Sínodo de Missouri, registra nas Matinas o Te Deum ou o Benedictus.

A mesma editora diz que a alusão à luz pode ser uma das razões de ele ser cântico da manhã.

De onde vem cada informação5 fontes
  1. iJoão Ferreira de Almeida, A Biblia Sagrada, edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York (Almeida de 1904, grafia de hoje), 1904.archive.org
  2. iiInstrução Geral da Liturgia das Horas, n. 50, 1971.web.archive.org
  3. iiiWikipedia em inglês, Verbete O Antiphons, acesso em 2026.en.wikipedia.org
  4. ivIgreja da Inglaterra, Book of Common Prayer, The Order for Morning Prayer, acesso em 2026.churchofengland.org
  5. vConcordia Publishing House, An Overview of Matins, trecho de Lutheran Service Book: Companion to the Services, 2022.blog.cph.org

Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.