Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje

A casa de Pedro em Cafarnaum foi encontrada?

Não há prova definitiva de que a casa de Pedro foi encontrada. Em Cafarnaum, escavadores franciscanos acharam uma casa do tempo de Jesus que, segundo eles, foi rebocada no século I e usada para reuniões, e que no fim do século IV virou igreja doméstica. Cristãos a guardavam como a casa de Pedro pelo menos desde o século IV, mas a leitura do nome dele nas paredes é contestada.

O que foi achado?

A uns trinta metros ao sul da sinagoga, os franciscanos escavaram um quarteirão de casas a que deram o nome de insula sacra, o quarteirão sagrado. As casas são de por volta do século I a.C. e eram comuns. Mas uma sala, de uns seis a sete metros de lado, teve outro destino.

Segundo os escavadores, na segunda metade do século I, o piso e as paredes dessa sala foram rebocados, coisa rara nas casas da aldeia. Os potes de cozinha somem, e aparecem lamparinas e jarros grandes. Para eles, a sala deixou de ser moradia e virou lugar de reunião.

Nas paredes, eles contaram 175 inscrições riscadas: 151 em grego, 13 em siríaco antigo, 9 em aramaico e 2 em latim. O nome de Jesus aparece, chamado de Senhor e de Cristo. Pela forma das letras, as mais antigas seriam do começo do século III.

O que dizem os textos antigos?

A peregrina Egéria passou por ali entre 381 e 384. O trecho do relato dela, copiado por Pedro Diácono em 1137, diz: «da casa do príncipe dos apóstolos se fez uma igreja». Por volta de 570, um peregrino anônimo de Piacenza escreveu: «viemos a Cafarnaum, à casa do bem-aventurado Pedro, que agora é basílica».

Então é a casa de Pedro?

  • Para os escavadores franciscanos, sim: a sala foi transformada em lugar de culto pelas primeiras gerações de cristãos da aldeia, e algumas inscrições trazem o nome de Pedro.
  • Muitos pesquisadores contestam essas leituras do nome nas inscrições.
  • Pieter Lalleman, professor de Bíblia, lembra que não existe prova acadêmica de que a casa fosse de Pedro, mas também não vê razões convincentes para duvidar da tradição.

Estas são as leituras. A própria Biblical Archaeology Society, que vê muitos indícios a favor, escreve que não há prova definitiva.

O que se vê lá hoje?

Uma igreja moderna, dedicada em 1990, construída sobre as ruínas. No centro, um piso de vidro deixa ver o octógono lá embaixo.

De onde vem cada informação4 fontes
  1. iS. Loffreda, Capharnaum, the Town of Jesus, Studium Biblicum Franciscanum e Custódia da Terra Santa (cópia do Internet Archive), 2001.web.archive.org
  2. iiEgéria e Anônimo de Piacenza, Itinerários, ed. P. Geyer, Itinera Hierosolymitana saeculi IIII-VIII, CSEL 39, p. 112-113 e 163 (tradução nossa), c. 381-384 e c. 570; edição de 1898.archive.org
  3. iiiP. J. Lalleman, Capernaum and the House of Peter: what we can and can't say about it, Christian Today, 2019.christiantoday.com
  4. ivBiblical Archaeology Society, The House of Peter: The Home of Jesus in Capernaum?, Bible History Daily, 2011.biblicalarchaeology.org

Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.