Pular para o conteúdo
TEU DEUS
Ouvir hoje

Quem era o faraó do Êxodo?

A Bíblia não diz quem era o faraó do Êxodo: só cita as cidades de «Pitom e Ramessés» (Êxodo 1:11). Por esse nome, leitores do século XIX apostaram em Ramsés II e em Merneptá, e uma pedra achada em 1896 complicou a conta. Hoje, muitos estudiosos dizem que o Êxodo não aconteceu; outros ficam com o século XIII a.C. ou com os 480 anos de 1 Reis 6:1.

De onde vem a aposta em Ramsés II?

Do versículo: «Porque edificaram a Faraó cidades de tesouros, Pitom e Ramessés» (Êxodo 1:11). Em 1884, Archibald Sayce, de Oxford, escrevia que o faraó da saída do Egito não podia ter sido Ramsés II, e sim o filho e sucessor dele, Merneptá. E Flinders Petrie, em 1897, registrava que Merneptá costumava ser tido como o faraó do Êxodo.

O que a estela de 1896 mudou?

A Estela de Merneptá, do quinto ano desse faraó, mostra um Israel do lado de fora do Egito, entre as cidades de Canaã. A conta ficou difícil. Petrie listou cinco saídas em 1897:

  • a linha falaria da opressão no Egito, o que ele recusou por causa da ordem dos nomes;
  • falaria de Israel em Canaã depois do Êxodo, o que ele achou difícil;
  • parte de Israel teria ficado em Canaã quando outros desceram ao Egito;
  • alguns teriam voltado a Canaã depois da fome;
  • alguns teriam entrado em Canaã logo depois do Êxodo, antes dos outros.

A terceira lhe parecia a menos improvável. James Breasted, em 1906, foi mais direto: Merneptá fez campanha em Canaã, e Israel, que já estava lá, foi derrotado e saqueado.

A questão está resolvida?

Não. A estela não fala de Moisés, nem de saída, nem do Egito como terra de onde alguém saiu. Diz só que, naquele ano, havia um Israel em Canaã. A Enciclopédia Britânica registra que estudiosos da Bíblia hebraica veem nessas circunstâncias uma época próxima à do fim do Êxodo e à dos Juízes. Mais de um século depois, a pedra continua servindo a mais de uma conta, e não fecha nenhuma.

O que se diz hoje?

  • Pesquisa histórica. O estudioso Richard Elliott Friedman registra que muitos estudiosos e arqueólogos dizem que o Êxodo nunca aconteceu, sobretudo pela falta de achados no Egito e no Sinai. Ele objeta que isso pesa, no máximo, contra o número enorme de participantes do relato, e propõe um grupo menor, os levitas.
  • Estudiosos evangélicos. A Bíblia de Estudo ESV diz que duas datas têm defensores estabelecidos: 1446 a.C., pela conta dos 480 anos de 1 Reis 6:1, e por volta de 1260 a.C., no tempo de Ramsés II.

Estas são as leituras.

De onde vem cada informação7 fontes
  1. iJoão Ferreira de Almeida, A Biblia Sagrada, edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York (Almeida de 1904, grafia de hoje), 1904.archive.org
  2. iiA. H. Sayce, Fresh Light from the Ancient Monuments, 2ª ed., 1884.gutenberg.org
  3. iiiW. M. F. Petrie, Six Temples at Thebes, 1896, § 51, 1897.archive.org
  4. ivJ. H. Breasted, Ancient Records of Egypt, vol. III, §§ 602-617, 1906.archive.org
  5. vEncyclopaedia Britannica, Merneptah, acesso em 2026.britannica.com
  6. viESV Study Bible, The Date of the Exodus, em Bible Study Tools, acesso em 2026.biblestudytools.com
  7. viiR. E. Friedman, The Historical Exodus, TheTorah.com, acesso em 2026.thetorah.com

Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.